THÁNH LỄ TẤT NIÊN
LỜI DẪN LỄ
Cộng đoàn thân mến,
Tối hôm nay, chúng ta cùng nhau quy tụ tại đây để cử hành thánh lễ Tất Niên. Gọi là Tất Niên, vì đây là thời điểm kết thúc 365 ngày của năm cũ, và là khoảnh khắc chuyển giao giữa năm cũ và năm mới, là lúc “Tống cựu – nghinh tân.”
Trong suốt cuộc đời và đặc biệt là trong năm qua, nhờ tình thương vô biên của Thiên Chúa, chúng ta mới được hiện hữu trên đời. Mỗi giây, mỗi phút, mỗi ngày qua đi đều là những hồng ân dạt dào từ Thiên Chúa tuôn đổ xuống trên chúng ta.Giờ phút này, hãy để tâm hồn chúng ta ngập tràn tâm tình tri ân cảm tạ vì lòng nhân lành của Thiên Chúa, tình yêu Ngài trải rộng vô biên.
Đồng thời, chúng ta cũng được mời gọi biểu lộ tâm tình sám hối và tạ lỗi với Thiên Chúa và với mọi người. Tạ lỗi vì sự lạnh nhạt, vô ơn của chúng ta đối với Chúa, và về những tội lỗi của chúng ta—những điều chỉ có Chúa mới biết. Tạ lỗi vì những thiếu sót, những điều chưa tốt, chưa chu toàn, hoặc vì thiếu bác ái với tha nhân. Xin Chúa thương tha thứ những lỗi lầm chúng ta đã phạm trong năm qua.
Giờ đây, chúng ta hãy đặt hết những phúc – tội, thành – bại, được – mất, vui – buồn, may – rủi trong năm qua vào bàn tay Thiên Chúa, Đấng ban phát ơn lành cho mọi loài thụ sinh. Xin mỗi người tham dự thánh lễ Tất Niên này với trọn niềm biết ơn và tâm tình phó thác.
LỜI NGUYỆN TÍN HỮU
Chủ tế: Anh chị em thân mến, chỉ còn vài giờ nữa thôi, chúng ta sẽ khép lại năm cũ và bước vào một khởi đầu mới. Trong khoảnh khắc này, chúng ta hãy cùng nhau nhìn lại hành trình của mình trong suốt năm qua, xin Chúa thứ tha những lầm lỗi và thiếu sót, và dâng lên Ngài tấm lòng cảm tạ chân thành nhất.
1/ “Ðối với Ta, các ngươi sẽ là một vương quốc tư tế, một dân tộc hiến thánh” (Xh 19,6). Chúng ta hiệp lời cầu xin cho Đức Thánh Cha Phanxicô và các phẩm trật trong Hội Thánh được khôn ngoan trong trí lực, vững mạnh trong thể lực và thánh thiện trong tâm lực, để các ngài hướng dẫn đoàn dân thánh trên con đường lữ hành trong hy vọng.
2/ “Con người khát khao truy tầm hòa bình và hạnh phúc nhưng lại đi lạc vào bóng tối của chiến tranh, bạo lực, và hưởng thụ”. Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các nhà lãnh đạo quốc gia/ luôn lấy lương tâm ngay thẳng làm nguyên lý cho mọi quyết định và hành động, nhằm kiến tạo một thế giới thanh bình, yên ấm và văn minh.
3/ “Trong suốt năm qua, nhân tai và thiên tai đã làm chao đảo cuộc sống của bao nhiêu phận người”. Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa lấp đầy những mất mát tinh thần, vật chất của các nạn nhân bằng chính tình thương của Người/ thông qua sự nâng đỡ của những tấm lòng quảng đại.
4/ “Ngày Tất niên là dịp để cảm tạ tình Chúa, và tri ân tình người”. Xin cho mọi thành phần trong giáo xứ chúng ta biết trân trọng công lao đóng góp của nhau và luôn hăng say đóng góp vì ích chung theo bậc sống của mình, để góp phần xây dựng xứ đạo quê hương thành một cộng đoàn thắm thiết tình Chúa và tình người. Sau nữa, xin Chúa ban mùa xuân Nước Trời cho các tín hữu đã qua đời.
Chủ tế: Lạy Chúa, Đấng giàu lòng thương xót và hay tha thứ, xin tha thứ mọi tội lỗi và thiếu sót của chúng con trong năm qua. Xin ban cho chúng con lòng quyết tâm đổi mới đời sống đạo, để mỗi ngày, mỗi tháng, mỗi năm, chúng con luôn sống an vui trong Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.
THÁNH LỄ GIAO THỪA
LỜI DẪN LỄ
Kính thưa cộng đoàn,
Trong không khí linh thiêng của đêm Giao Thừa, khi năm cũ sắp kết thúc và năm mới đang đến gần, chúng ta tụ họp nơi đây trước bàn thờ Chúa để dâng lời cảm tạ chân thành vì những ơn lành Ngài đã ban trong suốt năm qua. Trên hành trình dài 365 ngày của năm cũ, mỗi chúng ta đã trải qua những thăng trầm và những trải nghiệm riêng biệt. Tuy nhiên, dù là niềm vui hay nỗi đau, là thành công hay thất bại, chúng ta luôn cảm nhận được sự hiện diện yêu thương và che chở của Chúa trong từng bước đi của cuộc đời.
Đêm nay, chúng ta vẫn có mặt ở đây, vẫn có thể nhìn thấy nhau, và cùng nhau tham dự Thánh lễ giao thừa với những người thân thương thì đó là một hồng ân tuyệt vời mà Thiên Chúa ban tặng. Lúc này, ngoài tâm tình tri ân, chúng ta được mời gọi biểu tỏ lòng sám hối vì những thiếu sót và sai lầm trong đời sống đức tin cũng như trong mối tương quan với Chúa và anh chị em. Hy vọng mỗi người đều có những quyết tâm cải thiện bản thân, trở nên tốt đẹp hơn khi bước sang năm mới. Lễ Giao Thừa cũng là cơ hội để chúng ta cầu xin một năm mới an lành và tràn đầy niềm vui. Xin Chúa tuôn đổ ơn lành lên gia đình, giáo xứ và quê hương chúng ta, để mọi người luôn sống trong yêu thương, đoàn kết và hướng về Chúa, Đấng là nguồn gốc của mọi phúc lành. Với tất cả những tâm tình ấy, xin mời cộng đoàn đứng lên và cùng hiệp dâng Thánh lễ Giao Thừa.
LỜI NGUYỆN TÍN HỮU
Chủ tế: Anh chị em thân mến,
Thiên Chúa, Đấng yêu thương và quan phòng, đã luôn chăm sóc chúng ta trong cả đời sống vật chất lẫn tinh thần. Trong khoảnh khắc giao thời này, khi năm cũ đã khép lại và mùa xuân, năm mới đang về trên quê hương Việt Nam, chúng ta cùng nhau dâng lên Thiên Chúa lời cảm tạ và những nguyện xin:
1/ “Nguyện Đức Chúa chúc lành và gìn giữ anh em. Nguyện Đức Chúa tươi nét mặt nhìn đến anh em” (Ds 6,24-25). Chúng ta hiệp lời cầu xin cho Đức Thánh Cha Phanxicô và các phẩm trật trong Hội Thánh luôn vững mạnh trên mọi chiều kích để các ngài dẫn bước đoàn dân thánh trên đường lữ hành về với Thiên Chúa là Khời nguyên và cùng tận của mọi loài.
2/ Xin Đấng gìn giữ bạn đừng để bạn lỡ chân trật bước (Tv 120, 3). Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các nhà lãnh đạo quốc gia biết rộng mở với cánh cửa đức tin, để nhờ ơn thánh Chúa mà sử dụng quyền bính trên nguyên lý của sự thật và tình yêu.
3/ Nguyện chính Thiên Chúa là nguồn mạch bình an, thánh hoá toàn diện con người anh em (Tx 5,23). Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các bạn trẻ đang đứng trước ngưỡng cửa cuộc sống luôn tìm thấy hướng đi đúng đắn cho cuộc đời, được lớn lên trên mọi phương diện nhờ sự dẫn dắt của gia đình, giáo xứ và xã hội.
4/ “Tất cả những gì anh em có đều nhờ bởi ơn Chúa”. Chúng ta cùng dâng lên Thiên Chúa lời tri ân cảm tạ vì muôn ơn lành mà Người đã ban cho mỗi người và mỗi gia đình trong giáo xứ chúng ta trong suốt năm qua. Xin Chúa ban cho mỗi người biết làm triển nở những năng lực tự nhiên và ân huệ siêu nhiên của Thiên Chúa trong năm mới này.
Chủ tế: Lạy Chúa, chúng con đang quây quần trong nguyện đường thân yêu này để dâng lên Chúa những lời tạ ơn vì biết bao hồng ân Chúa đã tuôn đổ xuống trên từng người chúng con trong suốt năm qua. Xin Chúa thương ban muôn phúc lành trên chúng con, để chúng con được thư thái, bình an và chuẩn bị đón chào năm mới đang đến. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.
THÁNH LỄ NGÀY MỒNG MỘT TẾT
(Xin Ơn Bình An cho Năm mới)
LỜI DẪN LỄ
Kính thưa công đoàn,
Một mùa xuân mới lại về trên quê hướng đất nước và trong trái tim mỗi người con dân đất Việt. Giáo Hội mời gọi mỗi người chúng ta nhìn lại một năm qua dưới lăng kính đức tin, để thấy tất cả là hồng ân, kể cả những gì người đời coi là xui xẻo, bất hạnh. Thiên Chúa đã cho chúng ta sống thêm một năm trên đời. Xung quanh mặt trời, trái đất bắt đầu một vòng xoay mới, vạn vật tiếp tục sinh sôi nảy nở. Xung quanh Mặt Trời chân lý là Đức Kitô, chúng ta hãy bắt đầu một hành trình lữ hành mới trong đức tin, được nuôi dưỡng bằng tình yêu và Lời Chúa.
Trước thềm Năm Mới, con người không tránh khỏi nỗi lo và những nỗi lo cứ quấn lấy phận người. Có nhiều nỗi lo rất hữu lý, vì khó khăn thách đố là có thật. Lời Chúa hôm nay mời gọi chúng ta tín thác vào Thiên Chúa là Cha đầy quyền năng và yêu thương. Ngài luôn quan phòng ban cho chúng ta những gì cần thiết cho cuộc sống và cho chúng ta tự do để lựa chọn sự sống hay sự hủy diệt. Trong những khoảnh khắc linh thiêng này, chúng ta hãy hướng lòng về Thiên Chúa là Chủ Tể đất trời, là Khởi nguyên và Cùng tận, và là người Cha nhân hậu, xin Ngài hiện diện, chúc phúc và ban bình an cho mỗi người, mỗi gia đình, giáo xứ, giáo phận, đất nước và thế giới mà chúng ta đang sống. Với tất cả tâm tình đó, chúng ta hãy tham dự thánh lễ này với sự sốt mến, trang nghiêm và trọn tấm lòng thơm thảo của những người con.
LỜI NGUYỆN TÍN HỮU
Chủ tế: Anh Chị em thân mến, Thiên Chúa yêu thương quan phòng đã chăm sóc cho chúng ta cả đời sống vật chất cũng như tinh thần. Trong những giờ khắc đầu tiên của năm mới, chúng ta cùng cảm tạ Thiên Chúa và dâng lên Ngài lời nguyện xin:
1/ “Mùa Xuân trong thời gian hướng con người về Thiên Chúa là căn nguyên của vũ trụ và là nguồn sống của muôn loài”. Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các phẩm trật và dân thánh Chúa/ đang khi khấp khởi mừng đón năm mới/ biết nhiệt thành cất bước hành trình truyền thông niềm vui Tin Mừng cho con người hôm nay.
2/ “Ngày Tết mang nét đẹp nhân văn trên bình diện truyền thống văn hóa của người dân Việt và cũng là khởi đầu cho một viễn tượng mới của đất nước”. Chúng ta cầu xin Chúa thương ban cho quê hương Việt Nam thân yêu một tiền đồ rạng rỡ nhờ sự lãnh đạo liêm chính của các nhà cầm quyền quốc gia.
3/ “Trong khi người người an vui đón một cái Tết bình an thì vẫn còn đó những phận người lao đao giữa biển đời”. Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa sưởi ấm tâm hồn và ban phúc lộc cho những phận người cùng khổ, để họ cũng được vui hưởng một cuộc sống đầm ấm, an khang.
4/ “Xin dạy chúng con đếm tháng ngày mình sống, ngõ hầu tâm trí được khôn ngoan” (Tv 90,12). Xin Chúa cho mỗi người trong cộng đoàn giáo xứ chúng ta trong năm mới này thêm tuổi thêm khôn ngoan và tiến gần hơn đến con đường hoàn thiện. Sau nữa, xin Chúa ban cho các bậc tiền nhân và các linh hồn trong luyện ngục được an hưởng một mùa xuân đoàn viên với Chúa trên quê trời.
Chủ tế: Lạy Chúa là mùa xuân vĩnh cửu, xin hãy đón nhận những ước nguyện chân thành của cộng đoàn chúng con vừa dâng lên, xin Chúa ban ơn bình an cho nhân loại trong ngày đầu xuân mới, cho tất cả chúng con một năm mới ngập tràn ơn Chúa, để chúng con tiếp tục lữ hành trong hy vọng và bình an. Chúng con cầu xin nhờ đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.
THÁNH LỄ MỒNG HAI TẾT
(Kính nhớ Ông bà Tổ tiên)
LỜI DẪN LỄ
Kính thưa cộng đoàn,
Việc tôn kính tổ tiên, ông bà và cha mẹ là một truyền thống vô cùng quý giá của dân tộc Việt Nam, đã được gìn giữ từ đời nọ đến đời kia. Trong những ngày đầu năm mới, người Công giáo Việt Nam thường quây quần bên gia đình, thăm viếng và chăm sóc mộ phần của tổ tiên, những người đã khuất. Giáo hội Việt Nam cũng long trọng tổ chức Thánh lễ Mồng Hai Tết để thể hiện lòng hiếu thảo và tri ân các bậc tiền nhân, tổ tiên ông bà cha mẹ. Bởi vì lòng hiếu thảo là một điều Thiên Chúa đã mạc khải thành lề luật: “Thứ bốn, thảo kính cha mẹ”. Đây là một phong tục đẹp đẽ, mang đậm bản sắc văn hóa, vừa có giá trị giáo dục truyền thống cho các thế hệ sau, vừa thể hiện giá trị nhân bản sâu sắc. Mặc dù cuộc sống có nhiều thay đổi, đối mặt với các thách thức của thời hiện đại, nhưng ý nghĩa của chữ hiếu vẫn không hề thay đổi. Hiếu thảo là sự tôn trọng và trân quý những người đã sinh thành dưỡng dục chúng ta, và luôn ý thức về trách nhiệm của mình đối với họ, sao cho xứng đáng với công ơn mà các ngài đã dành cả cuộc đời để mang lại cho chúng ta một cuộc sống bình an và hạnh phúc.
Giờ đây, trong bầu khi linh thiêng của thánh lễ ngày Mồng Hai Tết – Kính nhớ Ông bà Tổ Tiên, chúng ta hãy thắp lên những nến hương lòng để tưởng nhớ đến các đấng đã khuất bóng, xin Chúa sớm đưa các ngài vào hưởng mùa xuân Nước Trời. Cùng nguyện xin cho ông bà, cha mẹ còn sống được hồn xác an mạnh, trung thành với tình yêu của Đức Kitô cho đến ngày sau hết. Với tấm lòng thơm thảo của những người con, xin mọi người cùng tham dự thánh lễ với lòng sốt mến, trang nghiêm.
LỜI NGUYỆN TÍN HỮU
Chủ tế: Cộng đoàn Phụng vụ thân mến, mỗi năm, vào ngày mồng Hai Tết, Hội Thánh Việt Nam dành riêng để tưởng nhớ và cầu nguyện cho tổ tiên, ông bà, cha mẹ – thể hiện truyền thống uống nước nhớ nguồn của người dân Việt. Với lòng hiếu thảo và biết ơn các bậc sinh thành, chúng ta cùng dâng lời cầu nguyện.
1/ “Đức tin không loại trừ văn hóa”. Chúng ta cùng cầu xin cho các vị chủ chăn trong Hội Thánh được ơn khôn ngoan, để hướng dẫn dân Chúa sống đức tin vẹn toàn mà vẫn lưu giữ được những truyền thống tốt đẹp của dân tộc.
2/ “Phúc thay cho bạn nào kính sợ Chúa, và ăn ở theo đường lối Người” (Tv 128,1). Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các nhà lãnh đạo quốc gia biết nhìn nhận sự hiện hữu của Thiên Chúa, thực thi các quyền hành pháp theo tiếng lương tâm/ để bình an và hạnh phúc thực sự tỏa lan trên toàn thế giới.
3/ “Cha mẹ là những người có trách nhiệm không thể thay thế trong việc nuôi dưỡng và giáo dục con cái”. Xin Chúa chúc lành dồi dào cho các bậc cha mẹ để cha mẹ mãi là vòng tay yêu thương, nguồn động viên và là hình mẫu cho con cái trong đời sống đức tin và trên những bình diện khác.
4/ “Uống nước nhớ nguồn là truyền thống tốt đẹp của người dân Việt”. Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa chúc phúc cho quý bậc cao niên cùng những ai đã đổ tràn tình thương trong cuộc đời mỗi người chúng ta và những ai đã quảng đại phục vụ công việc nhà Chúa. Xin Chúa cũng ban phúc trường sinh cho các bậc tổ tiên và những linh hồn trong chốn luyện ngục.
Chủ tế: Lạy Chúa, Chúa đã ban sự sống và đức tin cho tổ tiên, ông bà, cha mẹ chúng con, để các ngài truyền lại cho chúng con. Xin Chúa ban cho chúng con luôn sống trọn niềm thảo kính với các ngài/ để mạch nguồn sự sống và đức tin được luân chuyển từ thế hệ này đến thế hệ khác. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.
THÁNH LỄ MỒNG BA TẾT
(Xin ơn thánh hóa công việc làm ăn)
LỜI DẪN LỄ
Kính thưa cộng đoàn,
Thiên Chúa đã làm việc trong 6 ngày để tạo dựng nên vũ trụ và cho đến ngày nay Người vẫn làm việc để duy trì, điều hành công trình sáng tạo kỳ vĩ ấy. Vì những lẽ trên, lao động của con người được xuất phát từ Thiên Chúa. Lao động làm vinh dự cho các tài năng mà Đấng Tạo Hóa đã phú bẩm cho con người.
Hôm nay, Giáo Hội Việt Nam đã ưu tiên dành ngày mồng 3 tết để xin ơn thánh hóa công ăn việc làm, bởi đây là vấn đề duy trì sự văn minh của xã hội, sự sống còn của con người và là một bảo đảm cho đời sống siêu nhiên khi con người biết cộng tác với Thiên Chúa trong công trình sáng tạo. Giờ đây, gói trọn hết tâm tình hướng về những công việc, những sứ vụ của Giáo hội, của giáo xứ; cùng với những dự phóng và quyết tâm của mỗi người trong năm mới này; đồng thời hướng về những người thân của chúng ta và tất cả những người lao động đang phải oằn mình gồng gánh bao đòi hỏi của cuộc sống, chúng ta hãy sốt sắng dâng thánh lễ này để xin Chúa chúc lành và thánh hóa cho mọi công việc và mọi con người sao cho từ khởi sự cho đến hoàn thành đều nhờ bởi quyền năng và Lòng Thương Xót của Người. Chúng ta hãy tham dự thánh lễ này với tất cả sự sốt mến và trang nghiêm.
LỜI NGUYỆN TÍN HỮU
Chủ tế: Anh chị em thân mến, theo truyền thống Phụng vụ của Giáo hội Việt Nam, ngày Mồng Ba Tết được dành để cầu xin Chúa ban ơn thánh hóa công ăn việc làm. Với lòng tri ân và cảm tạ Thiên Chúa vì Ngài đã tạo dựng và cho chúng ta góp phần trong công trình sáng tạo của Ngài, chúng ta cùng dâng lên Chúa lời nguyện xin:
1/ “Hội Thánh đóng vai trò là dấu chỉ ơn cứu độ cho muôn dân”. Xin Chúa thánh hóa từng công việc và sứ vụ của Hội Thánh trong năm mới này. Cách riêng, xin Chúa ban cho Giáo hội Việt Nam thân yêu của chúng con có được một mùa xuân truyền giáo nở rộ, để Tin Mừng ngày càng thấm nhập vào lòng dân tộc.
2/ Cá nhân phát triển, gia đình hạnh phúc thì xã hội mới văn minh. Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các nhà lãnh đạo quốc gia luôn có những sáng kiến và phát triển nguồn lực/ và những chính sách tập trung đến sự phát triển toàn diện của các gia đình.
3/ “Lao động là một phần thiết yếu trong cuộc sống”. Xin cho tất cả mọi người lao động biết lấy lương tâm ngay thẳng làm thước đo nghề nghiệp, tìm thấy niềm vui nội tâm từ công việc mình làm và nhận được thù lao tương xứng để trang trải cuộc sống. Xin Chúa cũng cho những ai còn thất nghiệp, đặc biệt là những người nghèo khổ, được tìm thấy việc làm ổn định để cuộc đời họ cũng được thắp lên niềm vui và sự ấm no hạnh phúc như bao người khác.
4/ “Ông chủ giao cho người này năm yến, người kia hai yến, tùy khả năng riêng mỗi người” (Mt 25,15). Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa cho mỗi người trong giáo xứ chúng ta biết làm trổ sinh nén bạc thánh ân tùy theo độ tuổi và địa vị của mình/ để mọi dự phóng và công việc của mỗi người được trổ sinh hoa trái. Xin Chúa cũng ban mùa xuân bất diệt cho các linh hồn nơi luyện ngục.
Chủ tế: Lạy Chúa, qua gương mẫu của Con Chúa, Chúa muốn chúng con sống chăm chỉ, chịu khó lao động, bởi lao động vừa làm đẹp mặt trái đất, vừa sản sinh ra lương thực để nuôi sống chúng con và đồng loại. Xin cho chúng con luôn trở nên những người có ích cho cuộc đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.
Maria Fiat Diệu Huyền, MTG Vinh
Có thể bạn quan tâm
Năm Thánh Trong Bệnh Tật
Th2
Tật Xấu Của Thời Đại Kỹ Trị
Th2
Vatican Công Bố Một Văn Bản Tham Khảo Về Sự Phát Triển Vũ..
Th2
Tinh Thần Hiệp Hành Trong Đào Tạo Tại Các Trường Công Giáo Nigeria..
Th2
Lịch Phụng vụ Hội dòng – 02/2025
Th2
Ý Cầu Nguyện Của Đức Thánh Cha Tháng 02/2025: Cầu Nguyện Cho Ơn..
Th2
Trí Tuệ Nhân Tạo Là Cơ Hội, Nhưng Con Người Có Thể Trở..
Th2
Gia Đình Trong Thế Kỷ Xxi: Thách Đố Và Hy Vọng
Th2
Nhịp Sống Giáo Hội Việt Nam Số 5 (28/01 – 03/02/2025): Đón Xuân..
Th2
Cánh đồng khêu rạng chân trời
Th2
Thành kiến che lấp ân sủng (Suy niệm Tin Mừng Chúa nhật IV..
Th2
Lời Dẫn Lễ và Lời Nguyện Lễ Tất Niên và ba ngày Tết..
Th1
Đức Thánh Cha: Nhiều nhà truyền thông đã hy sinh mạng sống
Th1
Giáo phận Vinh: Thư Mục Vụ Xuân Ất Tỵ 2025
Th1
Chúa ơi, Xuân đã về!
Th1
Năm Thánh Truyền Thông: Câu chuyện là con đường ngắn nhất để kết..
Th1
Lời Chúa và Sứ Mạng (Suy niệm Tin Mừng Chúa Nhật III Thường..
Th1
Đức Thánh Cha Bổ Nhiệm Đức Hồng Y Koovakad Làm Bộ Trưởng Bộ..
Th1
Năm Thánh Truyền Thông: Câu Chuyện Là Con Đường Ngắn Nhất Để Kết..
Th1
Đức Thánh Cha: Con Cái Không Bao Giờ Phải Là “Con Tin” Giữa..
Th1